mudcat.org: Lyr Req: Lon-dubh / Blackbird
Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe

Post to this Thread - Sort Descending - Printer Friendly - Home


Lyr Req: Lon-dubh / Blackbird

GUEST,Chris 06 Sep 09 - 10:06 AM
RunrigFan 15 Sep 20 - 08:42 PM
Share Thread
more
Lyrics & Knowledge Search [Advanced]
DT  Forum
Sort (Forum) by:relevance date
DT Lyrics:



Subject: Lyr Req: Lon-dubh / Blackbird
From: GUEST,Chris
Date: 06 Sep 09 - 10:06 AM

Hi there,

I have a lrics request - does anyone know the lyrics to the gaelic version of the Beatles-song "Blackbird"? Julie Fowlis sings it and there's a video on youtube: http://www.youtube.com/watch?v=CgTgledCjOI

Sln
Chris


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Req: Lon-dubh / Blackbird
From: RunrigFan
Date: 15 Sep 20 - 08:42 PM

Lon-dubh a' seinn ann an dubhar na h-oidhche

tog do sgiathan brist' is irigh suas

fad do r, bha thu a' feitheamh airson an td' gu togail rithe.



Lon-dubh a' seinn ann an dubhar na h-oidhche,

tog an sgil bho d' shil is seall gu geur

fad do r, bha thu a' feitheamh airson an tioc a bhios tu saor.



Lon-dubh sgith, lon-dubh sgith,

Steach dhan t-slas dubh na h-oidhche.



(Blackbird fly, blackbird, fly, fly.....

into the light, dark black night...)



Lon-dubh a' seinn ann an dubhar na h-oidhche

tog do sgiathan brist' is irigh suas

fad do r, bha thu a' feitheamh airson an td' gu togail rithe.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate
  Share Thread:
More...

Reply to Thread
Subject:  Help
From:
Preview   Automatic Linebreaks   Make a link ("blue clicky")


Mudcat time: 19 September 5:18 AM EDT

[ Home ]

All original material is copyright 1998 by the Mudcat Caf Music Foundation, Inc. All photos, music, images, etc. are copyright by their rightful owners. Every effort is taken to attribute appropriate copyright to images, content, music, etc. We are not a copyright resource.