Mudcat Café message #3838763 The Mudcat Café TM
Thread #159372   Message #3838763
Posted By: Felipa
13-Feb-17 - 07:45 PM
Thread Name: 'All the dear Spinning Eileens' (Irish harpists)
Subject: reading old script
Amy, when you see a dot over a letter you should add an h in the transcription. For example
geim - read = geimhreadh (winter),ag taitneam = ag taitneamh (pleasing), i ndiaid = i ndiadh (after)
I haven't looked at the Hardebeck manuscript links though.