Mudcat Café message #3204177 The Mudcat Café TM
Thread #3140   Message #3204177
Posted By: Jim Dixon
08-Aug-11 - 06:03 PM
Thread Name: Lyr Add: Oy Mame, Bin Ikh Varlibt (Yiddish Song)
Subject: RE: oi mame, bin ich farlibt
The trouble with Yiddish songs, there are many ways to spell them in the Roman alphabet. I found these listed at Allmusic.com. Each one represents a recording or two.

O, Momme! Bin Ich Farliebt
Oi Mama Bin Ich Farliebt
Oi Mama, Bin Ich Farlieht
Oi Mamme Bin Ich Farliebt
Oi Mamme! Bin Ich Farliebt
Oj, Mame, Bin Ich Farlibt
Oj, Mame, Bin Ich Farlibt
Oj, mame, bin ich farlibt
O'Mamme, Bin Ich Farliebt
Oy Mama Bin Ikh Farlibt
Oy Mame Bin Ikh Farlibt
Oy' Mame, Bin Ich Farlibt
Oy Mame, Bin Ich Forliebt
Oy Mame, Bin Ikh Farlibt
Oy, Mama! Bin Ikh Farlibte
Oy, Mame, Bin Ikh Farlibt