Mudcat Café message #3127337 The Mudcat Café TM
Thread #96196   Message #3127337
Posted By: michaelr
03-Apr-11 - 01:32 AM
Thread Name: Lyr Req: Sur la Borde de l'Eau (Gaspard)
Subject: RE: Lyr Req: Sur la Borde de l'Eau (Gaspard)
From a non-French speaker: does "sur le bord de l"eau" translate to "by the waterside"? And might that be whence Bordeaux is derived?