Mudcat Café message #12887 The Mudcat Café TM
Thread #2800   Message #12887
Posted By: RS
22-Sep-97 - 07:06 PM
Thread Name: Hebrew/ Yiddish/ Ladino songs
Subject: RE: Hebrew/ Yiddish/ Ladino songs
To Jerry Friedman,

It's hard to translate a single word without a context, especially when there are pronunciation variations ... if you post the sentence, or at least the phrase, that "sheynis" is from, I may well be able to help ...