Mudcat Café Message Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe



User Name Thread Name Subject Posted
Bert Hansell Origins: Donkey Riding/Riding on a Donkey (8) RE: Donkey riding 30 Jul 97


Joy,
It being a nautical song I am not surprised. I have noticed, among the merchant seamen that I know, that there is an "inverted snobbery" associated with deliberately mispronouncing place names and names of ships.

A very similar snobbery exists among Cockneys who often deliberately mispronounce words of three syllables or more; or even replace them with different words.

They will also comment on other peoples use of long words with sayings such as "We had one of those but it died" or "We had one of those and crossed it with a Flemish Giant"

It's a whole different branch of folklore.

Bert.


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.