Mudcat Café Message Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe



User Name Thread Name Subject Posted
Mrrzy Lyr Add: Au Venezuela [French version] (8) Lyr Add: Au Venezuela [French version] 17 Dec 20


This got sung in English at the Singaround and I did not realize that I had it in French, so here you are.

AU VENEZUELA
Companions de la Chanson


Étranger, tu viens ce soir pour la dernière fois
Au matin tu partiras
Assis parmi nous autour du feu
Écoute un chant de nos aïeux
Passe le temps en chantant au Venezuela
Chantons pour la vie qui va
Pour celui qui s'en va
Qui ne reviendra pas


Étranger, viens partager le repas familier
Prends le pain de l'amitié
Mords aux fruits dorés qui font envie
Et bois le lait d'où vient la vie
Passe le temps en aimant au Venezuela
Buvons à la vie qui va
À celui qui s'en va
Qui ne reviendra pas


Fais danser, danser la fille, jupon court, foulard blanc
Aux chevilles anneaux d'argent
Son corps est souple et se détend
Tu l'as aimée tout le printemps
Passe le temps en dansant au Venezuela
Dansons pour la vie qui va
Pour celui qui s'en va
Qui ne reviendra pas


Étranger, si dans ses bras tu oublies tes chagrins
Séparant l'ivraie du grain
Laisse à ton passé ta grande cité
Et viens gagner ta liberté
Passe le temps en chantant au Venezuela
Chantons pour la vie qui va
Pour celui qui s'en va
Qui ne reviendra pas


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.