Mudcat Café Message Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe

User Name Thread Name Subject Posted
AmyLove Lyr Req: Arthur McBride (Planxty) (26) RE: Lyr Req: Arthur McBride (Planxty) 03 Apr 16

In this version by Galway Ramblers, there is a word different from spailpín used in the line:

And I neither will take it from spailpín or brat

It sounds like "slighty." I don't know - maybe the word "sly" with the suffix "ty" added. Any idea what the word is?

There's also a difference in the line:

But says he, "My fine fellows if you will enlist ..."

It sounds like "Might my fellows ..."

Please let me know if you solve either or both of these lyrics mysteries. Thanks so much.

Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.