Mudcat Café Message Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe

User Name Thread Name Subject Posted
aussiebloke BS: Celtic translation requested (33) RE: BS: Celtic translation requested 18 Jan 01

To think the first translation I heard of 'it'
(Slain agus go raibh an bothar laith) was reported to me as 'Go quietly up the lane with a book'.

Then comes along ornáidgréine which must be a strong contender for neologism of the year.

Cheers, and may we all 'succeed on your journey'


Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.