Mudcat Café Message Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe

User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,Lighter Origin: Scotland the Brave (61* d) RE: Origin: Scotland the Brave 04 Sep 15

To clarify, I'm not saying that "Scotland the Brave" comes from "The Irishman's Toast." The opposite is far more likely.

References to the Scottish march suggest that it became popular around 1880 and was circulating anonymously among Highland regimental bands.

Surprisingly, "The Irishman's Toast" looks to be the earliest printing of (a clearly recognizable variant of) "Scotland the Brave." It seems impossible to know for certain when the modern version became current, because printings are so surprisingly late!

It is just possible that Hyslop's poem either inspired the tune, or (less likely) was inspired by it. It's surely significant that the poem's unusual scansion almost perfectly matches the tune, and that it ends with the words "Scotland the brave!"

The 1934-36 confusion of "Scotland the Brave" and "O'Donnell Aboo" is to me also surprising. Maybe it was simply someone's misrecollection or misunderstanding that became enshrined in print.

Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
   * Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.