Mudcat Café Message Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe



User Name Thread Name Subject Posted
Mysha Origins: Galway Shawl rhyming scheme (15) RE: Origins: Galway Shawl rhyming scheme 05 Sep 14


Hi,

Thanks to everyone who posted relevant bits of information, and to those who posted further questions, which I'll now try to answer.

Dave, my point was that I wanted to know whether we were looking at a severely broken down version of a song, where it would be necessary to add new bits to recreate the old feel.

Woodsie, I know versions differ; in fact above I quote from several versions. If you recall (part of) the lyrics as your grandmother sung them, please, feel free to post them.

leeneia, the rhymes came from different versions; they don't form a verse. (Hence the dashes at the start of each line that were supposed to make each a separate entry, but English punctuation may be different.) If the Mudcat opinion had been that this rhyme ought to have been present everywhere, then the rhymes would have been an indication of possible original wording, to be gathered from various versions to get closer to the original.

Desi, I'm sorry: I don't have an exact version for you. I just noticed a lot of variation in this song, and sort of collected some lyrics together as possible wordings. The Internet search engines are probably your friends in retrieving their origins.

Jack, likewise, if you have a version that we don't have, feel free to add them here.


All the answers together did give me an alternative structure to think about, though:
Four of those are in the third line, and in one version the "Come in" line looks like it may have been such a scheme in the past as well. That would make the scheme more as Leeneia shows it: A,A,B/2,B/2,A. Whether it really was, I don't know, of course: Let's see what other versions say.

Bye
                                                                                                                               Mysha


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.