Mudcat Café Message Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe



User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,SteveG Origins: Hang Me From a Gooseberry Tree (23) RE: Lyr Req: Hang me from a gooseberry tree 16 Nov 11


This Englishman, Irishman and Scotchman song was sung this side of the pond in the 1860s by Sam Collins (died in 1865) and also by George Ware. Quite a few of the later broadside printers gave it but I haven't seen anything earlier than the 1860s. Such and Fortey both in London, Pearson in Manchester, Sanderson in Edinburgh and the Poet's Box in Glasgow and in Dundee. I don't know who wrote it and it's not in Kilgarriff. Pastor was well-known for ripping off British songs but that doesn't mean he did it with this one necessarily. By the 1840s songs were flying back and forth across the Atlantic within weeks of first appearing.

The metre of Gooseberry Tree doesn't seem to match that of any of the 4 tunes in the other.

As it says above, the last bit goes to the chorus of 'In the shade of the old apple tree' so I presume the other verses use the tune of the verse part of that song also. This tune is 1905 so a reasonable presumption is 'Gooseberry Tree' is a much later rewrite of 'Englishman, Irishman'.


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.