Mudcat Café Message Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe



User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,^&* Lyr Req: Aisling Ghear (from Maura O'Connell) (25) RE: Lyr Req: Aisling Ghear - Maura O'Connell 25 Sep 10


OK. Title is Aisling Ghéar - note the accent on the e. Translates as "bitter vision", as has been said. It's an Irish language version of Jimmy McCarthy's song "Mystic Lipstick". I need to check the tranlation credit - think I have the Éist CD at home...


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.