Mudcat Café Message Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe

User Name Thread Name Subject Posted
pattyClink Two tunes for Sean Van Vocht? (20) RE: Two tunes for Sean Van Vocht? 07 Dec 09

Great info, Martin and Lewis.   One of the things I like about the song is it seems 'in the moment' anticipating the French landing, rather than writing about it after the fact as history.

Effsee, my intent is to know the song roughly as it might have been sung in '98, (which means I probably need an Irish lyric translation too!)

I know Clancy would be the more respected and politically correct source to us today, but when one sees a different melody in print in two sources, one must suspect that might be the traditional melody most used.

Sometimes singers choose to perform a more beautiful melody than the 'standard' one, and I was curious whether Liam and the orchestra hadn't just done that. From the above posts about tune 1 being passed down orally, it sounds like I can stick with tune 1.

Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.