Mudcat Café Message Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe



User Name Thread Name Subject Posted
Santa 'marrow'? (Dowie Hills o'Yarrow) (8) RE: 'marrow'? (Dowie Hills o'Yarrow) 01 Nov 08


Thanks.   This does perhaps change my interpretation of the line from there not being any girl quite her match, to there not being any man good enough for her.

I think I'd have to have big pockets to stick the Concise in, so I did try! It is interesting that it appears in Old English as well as Scots and Gaelic, as I'd rather assumed it went into English usage from the Scots. I don't recall any male-female pairing being implied in NE usage, has anyone else encountered this?

I've just read Stephen Oppenheimer's "The Origins of the British", and one of his main themes is the presence of Germanic speakers in southern and eastern Britain in pre-Roman and Roman times. This could put any adoption of the word a long way back in history - perhaps even to Indo-European roots. Hmm, anyone know if it appears in Sanskrit?


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.