Mudcat Café Message Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe



User Name Thread Name Subject Posted
lady penelope BS: Ralph/Raife (49) RE: BS: Ralph/Raife 07 Oct 08


Mmm, this is something that's always bugged me. If it's Raif then why can't they spell it that way? And if Colin Powell wants me to call him 'Kohlin' then why can't he change the spelling??? There are accepted phonetic values to letters and groups of letters, if you want your name to sound a paticular way there is nothing to stop you from using the approriate groups of letters! Or is it more enjoyable to whine every time someone mispronounces your name becaues, well gosh, they've said it the way it's spelled??

My name is a case in point. It's pronounced (currently) Pehnehlowpee. But you'd be accurate pronouncing it Pennyloap - if it were an even vaguely english word instead of greek. Many people do call me that - well, when they find out that that's my full name (it's amazing how many people think I'm named after a coin....), but still it's no reason to stamp my feet and whinge on about people getting it wrong.

As for stuff like Sinjin (Saint John) that's sheer lazyness of pronunciation, it's literally the two words slurred together. Sinclair's the same (Saint Clair). As for Fanshaw (Feather-stone-haugh) how the snetting heck did that happen??? And Chomoldeley, how on earth does that work out as Chumley????

Urrgh...I think I should go away and lie down till the red mist fades....


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.