Mudcat Café Message Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe



User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,Okiemockbird Dylan's use of Trad music? (101* d) RE: Dylan's use of Trad music? 11 May 00


Well, I went and bought a Dylan CD (it was on sale) and the sleeve notes and credits are just as they were in 1963. If you read carefully you will discover that "Bob Dylan's Dream", "Honey, Just Allow me One More Chance", and "Corrina, Coririna" aren't fully original in both words and/or music, but there's nothing in the notes to "Girl from the North Country" or "Masters of War" to indicate Dylan's sources. One must discover those sources for oneself.

I find annoying his affected vocal style and his rhythmic imprecision. He seems good at writing, or in some cases re-writing words, though, and when he works from what I know, or suspect, is a traditional tune, he picks a good one.

The tune to "Masters of War" is certainly "Nottamun Town". It seems very close to what I remember of the Ritchie version, and it's also very close to "Fair Nottiman Town", the version that appeared in Wyman and Brockway's Twenty Kentucky Mountain Songs, Oliver Ditson, Boston, 1920, pp. 6-9, which I quote here. In W&B it was set in D-sharp minor. I've put it formally in D-dorian, but since the air is pentatonic (D, F, G, A, C) it can be harmonized in D-minor (with B-flat) also.

X: 1
T: Fair Nottiman Town
C: Kentucky Traditional. Wyman and Brockway, Twenty Kentucky Mountain Songs, Boston, Oliver Ditson, 1920.
M: 3/8
K: C
L: 1/8
z2 D | F2 D | F2 G | A c c | A2 G | (A c) c |
d2 c/A/ | dc c | A2 G | A G A | c A G |
F D D | F2 G | A G A | c A G | F C C | D3 ||

Thanks, everyone, for the thoughts & comments.

T.


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
   * Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.