Mudcat Café Message Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe

User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,Murray on Saltspring 'Joyeux Noel' carol - mistake (3) 'Joyeux Noel' carol - mistake 15 Jun 07

Has anyone besides me noticed [with annoyance] that in the film "Joyeux Noel" [English title "Merry Christmas", maybe], the opera singer on the German side sings "Adeste Fideles" very nicely BUT says [and repeats] "Venite adoramus" - not "adoremus"???
I can't think how that got through. The original music btw includes a supposedly Scottish song about home, the tune of which [the composer was proud of it] doesn't sound too Scottish to me.

Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.