Mudcat Café Message Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe



User Name Thread Name Subject Posted
Okiemockbird Antiphon of Dec 23: O Emmanuel (3) RE: Antiphon of the day: O Emmanuel 23 Dec 99


The translation given at the Dominican site leaves out (probably inadvertently) the phrase "Rex et legifer noster." This means, "our king and law-bearer." T.
O Emmanuel,
Rex et legifer noster,
expectatio gentium,
et Salvator earum:
veni ad salvandum nos,
Domine, Deus noster.
O Emmanuel,
[our king and law-giver]
the one awaited by the gentiles,
and their Savior:
come to save us,
Lord our God.


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.