Mudcat Café Message Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe



User Name Thread Name Subject Posted
bigj Lyr Req: Les Trois Hommes Noirs (Barde) (35) Lyr Add: LES TROIS HOMMES NOIRS 22 Sep 97


LES TROIS HOMMES NOIRS

Le soir des noces apres l'souper
Trois hommes noirs sont arrives
Trois hommes noirs sont arrives
Ont demande la mariee

La mariee n'est pas ici
Venez donc vous y mettre a table
Nous n'voulons ni boire ni manger
Mais nous voulons fort bien danser.

Ils ont pas fait trois pas de danse
Qu'la mariee fut enlevee
Qu'la mariee fut enlevee
Sans que personne put l'empecher

Le lendemain dans son jardin
Le beau galant qui s'y promene
C'qu'il apercoit venir vers lui
Le diable en forme de cavalier

"Oh dis-moi donc mon cher galant
Tes belles noces d'hier au soir"
Mes belles noces d'hier au soir
Ma mariee fut enlevee.

Mets donc ton pied dessus le mien
Je t'y f'rai voir Marie ta mie
Je t'y amenerai je t'y ramenerai
Sans aucun mal je t'y ferai.

Quand il fut rendu aux enfers
Il apercoit Marie sa mie
Marie ma mie suis-je tu la cause
Qu'aujourd'hui-ci tu es ici.

Oh, Non, Oh, Non mon cher galant
Ce n'est pas toi qu'en est la cause
C'est les trois mechants freres qui j'ai
Qu'on fait jurer de pas m'marier

L'anneau d'or que j'ai dans le doigt
Je t'en suplie de m'la laisser
Si tu lui oteras ca du doigt
Je m'en vais y tranchir le cou.

Oh j'en n'avais que pour 3 mois
3 mois et puis quelques semaines
Apres qu'ca ma bague est otee
J'en ai pour tout' l'eternite.

These words come to you courtesy of Mlle Annie Nedellec my friend and local French Consular Agent. However, since she is Breton/French and the song is French/Canadian she's a bit worried, but take it as it comes.

Ah, Joe, you'd be proud of me.


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.